Special Error message for patrons who do not have a Hoopla account
Currently there is only one error message for all eContent errors: no message from overdrive available. This is confusing for when the error is due to the patron not having a Hoopla account.