The current documentation has tokens to add the login and language selection to the custom header https://documentation.iii.com/vega/admin/admin/ConfigureCustomHeaderFooter.htm

There doesn't appear to be a token/component for the help button that's in the default header, but I'd love to be able to use that.