Translate item status and OPAC message codes in Summary View
Currently, it's possible to have item status and OPAC message codes displayed in the summary view. However, we'd like the option to display the full names of these statuses/messages rather than the codes to make things clearer for staff who don't have them memorized.